One Student Killed During Feb 20th Protests in Shiraz

February 22, 2011 at 4:36 am 4 comments

Original Report by Daneshjoo News
Translated by Siavosh Jalili | Edited by Persian2English

Daneshjoo News — During the course of February 20th protests in Shiraz, one of Shiraz University’s students, Hamed Nourmohammadi, was killed by security forces.

According to Daneshjoo News, Hamed Nourmohammadi, a Shiraz University Biology student, who was from Khorramabad residing in Dastgheyb dormitory, was killed yesterday in Namazi Square in front of Engineering building No.1 while he was running away from basij and security forces. Based on eyewitness accounts, Hamed Nourmohammadi was thrown off a bridge between Daneshjoo and Namazi square by security forces. He was then hit by the cars on the lower street (Saheli Street) and lost his life.

This news is reported while a heavy security climate is reigning over Shiraz University. Some of the student activists have been banned from entering the dormitories and campus. In some cases, the families of these students have been contacted and threatened. Moreover, last night at 10:00 pm, and for a duration of 15 minutes, chants of “Allaho Akbar” (God is Great) and “Death to the Dictator” reverberated across the Mofateh Dormitory of the University of Shiraz.

Comment on Radio Farda, translated by blogger Homylafayette:

I am a friend of Hamed and come from the same town
Hamed is from Alashtar (Namazi Bridge also in Lorestan province), not Khorramabad
As I’m writing this, I can’t even see the computer screen through my tears
My hand is trembling
You mean Hamed?
They killed our Hamed
Hamed I salute you
I salute your sense of honor
Hamed was a true Green
A true patriot
He loved the sunset over Persepolis
That’s why he chose Shiraz University (Shiraz is close to the ancient Persian capital of Persepolis)
My Hamed, your friends and I will continue on your path
I can’t believe it
Just a week ago you said, “I’m off to Shiraz, let me take a photo of you”.

شهادت یک دانشجو در جریان تجمعات دیروز شیراز

دوشنبه, ۰۲ اسفند ۱۳۸۹

دانشجونیوز: در جریان ناآرامی های دیروز شیراز، یکی از دانشجویان دانشگاه شیراز به نام “حامد نورمحمدی” روز گذشته توسط نیروهای سرکوب به شهادت رسیده است.

به گزارش دانشجونیوز، حامد نورمحمدی دانشجوی رشته زیست شناسی دانشگاه شیراز، ساکن خوابگاه دستغیب، اهل شهر خرم آباد، روز گذشته 1 اسفند در میدان نمازی مقابل ساختمان شماره 1 دانشکده مهندسی، در حال فرار از دست ماموران امنیتی و بسیجی کشته شده است. به گفته شاهدان عينی، حامد نورمحمدي از پل روگذر حد فاصل ميدان دانشجو و میدان نمازی توسط ماموران امنیتی به پایین یرت شده و پس از برخورد ماشین در سطح خیابان پايین (خیابان ساحلی) جان خود را از دست داده است.

ارسال این خبر در حالی صورت می گیرد که اوضاع دانشگاه شيراز به شدت امنیتی گزارش مي شود. تعدادی از دانشجویان فعال به خوابگاه ها و صحن دانشگاه ممنوع الورود شدده اند، و در مواردی نیز با خانوداه آنها تماس گرفته شده و مورد تهدید قرار گرفته اند. علاوه بر این، شب گذشته راس ساعت 10 شب به مدت 15 دقیقه صدای الله اکبر و مرگ بر دیکتاتور در خوابگاه مفتح دانشگاه شیراز طنین افکن شد.

اخبار تکمیلی متعاقبا ارسال خواهد شد.




Entry filed under: 1 Esfand. Tags: .

VIDEO | Protesters Arrested in Shiraz Shiraz University Protests to Commemorate Fallen Classmate Turns Violent

4 Comments Add your own

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed

%d bloggers like this: